-
1 casing pressure
1) Engineering: CPSI2) Abbreviation: C.P.3) Oil: C.P., CP, Pc4) Drilling: (pressure on the annulus between tubing and casing CP (this is measured at the surface)5) Makarov: CP -
2 casing pressure (pressure on the annulus between tubing and casing
Drilling: CP (this is measured at the surface)Универсальный русско-английский словарь > casing pressure (pressure on the annulus between tubing and casing
-
3 pressure gradient of mud in annulus outside casing
Oil: gm2Универсальный русско-английский словарь > pressure gradient of mud in annulus outside casing
-
4 затрубное пространство
1) Engineering: hole clearance (в скважине)2) Oil: annular space (в буровой скважине), annulus, annulus (между колонной и стенками скважины), casing annulus, casing string-borehole annulus, casing-formation annulus, hole annuity, hole annulus3) Sakhalin R: annulus (между колонной и стенками скважины)Универсальный русско-английский словарь > затрубное пространство
-
5 заколонное кольцевое пространство
Универсальный русско-английский словарь > заколонное кольцевое пространство
-
6 межтрубное пространство
1) Engineering: tube space2) Oil: annular distance (в концентрических трубах), annular space, annulus (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), hole annuity (в скважине), hole annulus (в скважине), outside of tubes, tubular annulus3) Sakhalin energy glossary: inner annulus, shell side, tubing-casing annulus4) Sakhalin S: shell side (в теплообменнике)5) oil&gas: casing - tubing annulus, tube side ( of a heat exchanger) (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > межтрубное пространство
-
7 межколонное кольцевое пространство
1) Engineering: drill string casing annulus, drill string-casing annulus2) Oil&Gas technology drill-string-casing annulusУниверсальный русско-английский словарь > межколонное кольцевое пространство
-
8 межтрубное кольцевое пространство
1) Oilfield: drill string-casing annulus2) oil&gas: drillstring-casing annulus, casing-tubing annulusУниверсальный русско-английский словарь > межтрубное кольцевое пространство
-
9 кольцевое пространство
1) Mathematics: ring space2) Oil: annulus (межтрубное или затрубное), annulus (между двумя колоннами), annulus (межтрубное или за трубное), annulus (межтрубное или затрубное), between tubing annulus (между двумя рядами НКТ), hole annulus, annular space, annulus3) Sakhalin energy glossary: tubing-casing annulus (ТЭО стр.)4) Automation: downcomer5) Sakhalin R: annulus (между двумя колоннами)Универсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство
-
10 кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
-
11 кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
Универсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
-
12 кольцевое пространство между лифтовой и обсадной колоннами
Engineering: tubing-casing annulusУниверсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство между лифтовой и обсадной колоннами
-
13 межколонное пространство
Универсальный русско-английский словарь > межколонное пространство
-
14 сбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубу
Универсальный русско-английский словарь > сбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубу
-
15 давление в межтрубном пространстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление в межтрубном пространстве
-
16 заколонное кольцевое пространство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заколонное кольцевое пространство
-
17 заколонное кольцевое пространство
Русско-английский словарь по нефти и газу > заколонное кольцевое пространство
-
18 заколонное пространство
Универсальный русско-английский словарь > заколонное пространство
-
19 давление в межтрубном пространстве на устье скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление в межтрубном пространстве на устье скважины
-
20 давление в затрубном пространстве
2) Karachaganak: casing annuli pressure, tubing annuli pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в затрубном пространстве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
Annulus — (lat. anulus = der Ring) bezeichnet: Annulus (Mikroskopie), eine oktagonale elektronendichte Region der Kernhülle einer Zelle in der Elektronenmikroskopie Annulus (Muskel), ein ringförmiges Muskelfeld etwa beim Nautilus oder den Bartwürmern eine… … Deutsch Wikipedia
Annulus (oil well) — The annulus [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=annulus] (yellow area in diagram) of an oil well refers to any void between any piping, tubing or casing and the piping, tubing or casing immediately surrounding it. The presence… … Wikipedia
annulus — The annular space between drill pipe and casing or between casing and the borehole wall [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Gas lift — is one of a number of processes used to artificially lift oil or water from wells where there is insufficient reservoir pressure to produce the well. The process involves injecting gas through the tubing casing annulus. Injected gas aerates the… … Wikipedia
кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing casing annulus … Справочник технического переводчика
MAASP — Maximum Allowable Annulus Surface Pressure is an absolute upper limit for the pressure in the annulus of an oil and gas well as measured at the wellhead.BackgroundPreserving well integrity is a vital task for the operators. This includes ensuring … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia